본문 바로가기

라틴어 배우기11

허창덕 초급 라틴어 2. 모음과 자음 및 발음 a, e, i, o, u, y는 모음이고 나머지는 자음이다. a: 아 ae(æ) 에 혹은 애(이중모음) 이중모음이 아니라 두 개의 모음으로 사용되었을 때는 aë(아에) 이렇게 써준다. b: ㅂ c: ㅋ/ㄲ, 에 그리고 이 발음과 결합할 때는 ㅊ ca 까 ce 체 ci 치 co 꼬 cu 꾸 cae 체 cy 치 sc와 에, 이가 결합하면 쉐, 쉬. scientia 쉬엔시아 xc 와 에, 이가 경합하면 ㅋ쉐, ㅋ쉬. excellentia 엑쉘렌시아 d: ㄷ e: 에 ae(æ) 에 혹은 애 oe(œ) 에 혹은 외 oe 가 두 개의 독립적인 모음으로 쓰일 때는 oë 이렇게 써준다. f: 영어의 에프와 같은 발음 g: ㄱ, 에 그리고 이 발음과 결합하면 ㅈ ga 가 ge 제 gi 지 go 고 gu 구 gae 제, .. 2020. 6. 7.
허창덕 초급 라틴어 1. 라틴어 알파벳 라틴어 알파벳은 25자가 있다. A a 아(a) B b 베(be) C c 체(ce) D d 데(de) E e 에(e) F f 에프(ef) G g 제(ge) H h 하(ha) I i 이(i) J j 요드(iod) K k 캅파(kappa) L l 엘(el) M m 엠(em) N n 엔(en) O o 오(o) P p 페(pe) Q q 쿠(cu) R r 에르(er) S s 에스(es) T t 테(te) U u 우(u) V v 부(vu) X x 익스(ix) Y y 입실론/이 그레쿰(ipsilon/i Graecum) Z z 제타(zeta) 2020. 6. 7.
교회 라틴어 발음(현재 바티칸에서 사용하는 발음) 저번에는 고전 라틴어 발음에 대해서 알아보았습니다. 사실 로마 제국 멸망 이후 라틴어를 모국어로 사용하는 사람이 없어졌기 때문에 라틴어를 사용하는 로마제국 원어민의 발음을 육성으로는 확인할 수 없게 되었습니다. 로마제국 멸망 이후로도 언어의 사회성과 역사성으로 인해 라틴어는 심한 변화를 겪게 되는데 그렇게 해서 스페인어 프랑스어 이탈리아어 등이 분화되었고, 가톨릭 교회에서는 라틴어를 공용어로 정해서 심한 변화를 겪지 않도록 나름 라틴어의 모습을 유지하며 오늘날까지 사용해왔습니다. 교회 라틴어 발음은 고전 라틴어와 대부분 같은데 차이가 나는 부분들만 짚어보겠습니다. * 이중모음 ae, oe는 '에'로 발음합니다. * c, g는 모음 e, ae, oe, i, y(즉 '에'나 '이' 발음)와 결합할 때 ㅊ, .. 2020. 5. 3.
[라틴어 배우기]명사 제3변화(1) 제3변화에 속하는 명사들은 단수 2격 어미가 -is 입니다. (이전 글들에서도 언급했듯, 어떤 명사가 제1~5변화 중 어디에 속하느냐는 단수 2격 어미가 보여줍니다.) 제3변화 명사들은 크게 세 가지 종류가 있는데 이번에는 첫 번째 종류에 대해서 알아보겠습니다. 첫 번째 종류의 명사들은 단수 1격의 형태가 다양하고, 단수 2격의 형태를 봤을 때 어간 끝 자음이 하나만 있으면서 2격의 음절 수가 1격보다 늘어난 경우입니다. 어간 끝 자음이 하나라고 해서 "단자음", 음절 수가 늘어난다고 해서 "증음절", 그래서 "단자음 증음절 명사"라고 말하기도 합니다. 단수1격의 형태가 다양하고, 1격과 2격의 형태가 많이 다르기 때문에 (제3변화에 속한 대부분의 명사들이 그렇습니다) 단어를 익힐 때 반드시 1격과 2격.. 2020. 5. 3.
[라틴어 배우기]명사 제2변화(3) 제2변화에 속하는 명사들 중 세 번째 종류는 중성명사들입니다. 중성명사들의 특징이 있는데 1격과 4격이 같다는 것(단수1격=단수4격, 복수1격=복수4격), 그리고 복수 1격/4격은 a로 끝난다는 것입니다. 이 명사들은 단수 1격이 -us가 아니고 -um입니다. 그리고 중성명사들의 특징에 따라서 1격과 4격이 같고 복수 1격/4격은 a로 끝납니다. 나머지는 제2변화 규칙대로입니다. 호격은 언제나 그렇듯(=us로 끝나는 명사들 제외하고), 1격과 같습니다. 단수 복수 1격 2격 3격 4격 5격 -um -i -o -um -o -a -orum -is -a -is 제2변화의 기본 규칙을 알고 계시면 차이점을 쉽게 알아볼 수가 있을 겁니다. bellum, a n. 전쟁 단수 복수 1격 2격 3격 4격 5격 bell.. 2020. 5. 2.