[라틴어 기도문]영광송(Gloria, 글로리아)

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto,
sicut erat in principio et nunc et semper,
et in saecula saeculorum. Amen

글로리아 파트리 엣 필리오 엣 스피리투이 상토,
시쿳 에랏 인 프린치피오 엣 눙크 엣 셈페르,
엣 인 세쿨라 세쿨로룸. 아멘.

영광이 성부와 성자와 성령께,
처음과 같이 이제와 항상
영원히.아멘.

gloria, 명사(gloria), 여성 단수 1격, 영광
Patri, 명사(pater, patris), 남성 단수 3격, 아버지
et 접속사, 그리고
Filio 명사(filius, filii), 남성 단수 3격, 아들
Spiritui 명사(spiritus, spiritus), 남성 단수 3격, 영
Sancto, 형용사(sanctus, sancta, sancti), 남성 단수 3격, 거룩한
sicut 접속사, ...처럼, ...같이, ...듯이
erat 동사(sum, fui, esse), 직설법 미완료 3인칭 단수, ...이다/있다
in 전치사, ...에/...안에
principio 명사(principium), 중성 단수 5격, 시작/처음/태초
nunc 부사, 지금/이제
semper, 부사, 언제나/항상
in 전치사, ...에/...안에
saecula 명사(saeculum, saeculi), 중성 복수 4격, 세대/세기/시대
saeculorum 명사(saeculum, saeculi), 중성 복수 2격, 세대/세기/시대
Amen. 부사, 아멘. 그대로 이루어지소서.

https://www.youtube.com/watch?v=9zq4nYVKync